雷乃収声（かみなりすなわちこえをおさむ） 　 9/22～9/27頃 七拾弐候の第四拾六候です。 夏の間、夕立とともに激しく鳴り響いていた雷が収まり、 鳴りをひそめる頃という意味です。 ある道具市場でのできごと。 先輩の古物商が鉄瓶を見て、「蓋が合わせだな～」と一言。 「合せ」というのは、元々の蓋ではなく、別の蓋を合わせたもの。 鉄瓶にはよくあることですが、普通は蓋のガタツキや隙間などで見分けます。 ところがその先輩は、遠目から鉄瓶を眺めて、「姿が美しくないんだよな～」と 言っていました。 触れなくても、眺めただけで分かる。 ”違和感を見抜く目” を持っているのです。 そういう目になりたいと思いました。 海外の木彫りの熊、燭台、焼き物など入荷しております。 埼玉古墳のお散歩がてらどうぞお立ち寄りください。

都合により、9/24はお休みし、9/25に振り替えて営業いたします。 よろしくお願いいたします。

天地始粛（てんちはじめてさむし）8/28～9/1頃 七拾弐候の第四拾壱候です。 暑さがようやく鎮まり、天地の空気が落ち着き始める頃という意味だそうです。 古道具の市場は大きなものを屋外で、小さなものや良いものを屋内でおこないます。 夏は暑くて仕入れも大変でしたが、ようやく過ごしやすくなってきました。 競りの荷物も増え始めて、市場に向かう足取りも軽くなります。 デルフトの小さな器、田村耕一の花生け、真鍮のオーナメントなど入荷しております。 古代蓮の里の田んぼアートを鑑賞がてらお立ち寄りください。